Bijou

[Ярослав]

You and me are destined

You'll agree

To spend the rest of our lives with each other

The rest of our days like two lovers

For ever - yeah - for ever

My bijou...

Перевод

Ты и я, мы - это судьба,

Ты согласишься

Прожить оставшуюся часть нашей жизни вместе,

Оставшиеся наши дни, подобно двум влюбленным,

Навсегда - да - навсегда

Моя драгоценная...

Comments

[Апрельская.]

как-то обреченно.

[Ярослав]

Drugaja Возможно...

[Кирина]

Drugaja Это возможно, только если не рад

[Апрельская.]

Кирина

кто сказал что такая обреченность-не есть счастье?

[Ярослав]

А вобще-то это песня группы QUEEN! Кому интересно - можете найти эту песню на альбоме Innuendo!

[Кирина]

[b]Drugaja[/b] Это скорее зависит от того, кто это говорит и от его мыслей... чувств... и от настроя, от серьезности..... в общем от многого

[Ярослав]

Кирина Согласен...



Кстати, хотел бы всем сказать, что ВСЕ тексты песен, что я опубликовываю в своём дневнике - всё не просто так! Я определённые песни опубликовываю, когда у меня определённое состояние души... То есть песня соответствует моему нынешнему состоянию...

[Кирина]

Ярослав Моя коронная фраза: Усе с тобой понятно, солнышко!

[Ярослав]

Кирина Просто зачастую бывает так, что невозможно подобрать потходящих слов, вот и приходится пользоваться текстами песен, а иногда и просто стихами... Хотя всё же песни чаще...

[Кирина]

Ярослав Тогда, значит, это настроение нынешнего момента?

[Ярослав]

Кирина Нынешнее состояние моё... Которое длиться уже сравнительно давно...

[Кирина]

Ярослав нет, я-то поняла, но просто ты сам себе спротиворечил ..... гы ... ну и сказанула....

[Ярослав]

Кирина Я? Себе протеворечил? Где? Когда?